democratic rights

We will expand socialist democracy; conduct democratic election, decision making, administration and oversight in accordance with the law; and protect people's rights to stay informed about, participate in, express views on, and oversee government affairs.

扩大社会主义民主，依法实行民主选举、民主决策、民主管理、民主监督，保障人民的知情权、参与权、表达权和监督权。

Government officials defended the crackdown, saying they are not opposed to democratic rights, but merely want to maintain security.

政府官员为镇压辩护，声称他们不反对民主权利，而只想维护安全。

Moscow says OSCE member states, which include Russia, never approved mandatory standards, and singles out the OSCE Office of Democratic Institutions and Human Rights ( ODIHR) for allegedly politicizing the election monitoring process.

莫斯科说，欧洲安全与合作组织的成员国，包括俄罗斯，从来没有批准过强制性的标准。莫斯科特别指出，欧洲安全与合作组织的民主机制和人权办公室把选举监督的过程政治化。

They pledged to fight for democratic rights.

他们誓为争取民主权利而斗争.

We will develop socialist democracy, and effectively safeguard the democratic rights of the people as masters of the country, particularly their rights to vote and to stay informed about, participate and in, express views on, and oversee government affairs.

要发展社会主义民主，切实保障人民当家作主的民主权利，特别是选举权、知情权、参与权、表达权和监督权。

For our enemies have made peaceful activity impossible for the Chinese people and have deprived them of all political freedom and democratic rights.

因为我们的敌人不给中国人民以和平活动的可能，中国人民没有任何的政治上的自由权利。